반딧불의 시골
일기 URL: http://maruton-memorandum.blogspot.jp/2013/07/blog-20130618.html
일요일에 | 日曜に | 올해 | 今年 | 두 번째로 | 2番目の |
장소 | 場所 | 아츠기 | 厚木 | 산속 | 山の中 |
이번에는 | 今回は | 도로 | 道路 | 건너편 | 向こう側 |
다리 | 橋 | 일부분 | 一部分 | 근처 | 近所の |
7시 넘어서 | 7時過ぎに | 그때에는 | その時には | 벌써 | 既に |
보인다 | 見えた | 떠들다 | 騒ぐ | 본격적으로 | 本格的に |
빛날때는 | 輝くときは | 차지하고 | 占める | 넘어서 | 過ぎて |
한가로이 | のんびり | 그렇지만 | しかし | 언제나 | いつも |
몇 마리 밖에 | 数匹しか | 그래서 | だから | 실제에는 | 実際には |
항상 | 常に | 어디선가 | どこかで | 몇 마리는 | 数匹は |
memo
先週日曜に: 지난 일요일은 ではなく 지난 일요일에
今年2回目: 금년 ではなく 올해
昨年に行ったが: 작년에 갔었지만
とっても良かったので: 너무 좋있기 때무에
行ってきました: 갔다왔습니다.
見ることのできる所: 볼 수 있는 곳
あまり多くありませんでした: 그다지 많지않았습니다.
~など一部分のみからだけ見ることができました: 등 일부분에서만 볼 수 있습니다.
騒いでいました: 떠들고 있었습니다.
多くを占めていましたが、: 다 차지하고 있었지만
その後には: 그 후에는
いつも感じることですが: 언제나 느끼는 것입니다만
목차로 이동
0 件のコメント:
コメントを投稿